艾克勋(伊西娅尔·艾斯普鲁 Itziar Aizpuru 饰),一位70岁的老太太,来到医院照顾女儿的前夫,却意外地发现在隔壁病床上照顾着另一位病人的女子,竟然是她年轻时最亲密的朋友马蒂(Mariasun Pagoaga 饰)。 尽管两人已经很多年没有见过面了,但她们之间的友谊却依然深厚。两人像50年前那样聊天、倾诉心事,享受着重逢的欢乐。然而,不久之后,艾克勋意外地发现,马蒂是一位同性恋者,这是她俩认识这么多年来,她第一次知道这个秘密。这件事情让艾克勋开始在理性和内心的冲突中徘徊不决,不知道该如何排解由此产生出来的多余的情感。。Sexually explosive estate agent Sam, frustrated French artist Melody, shy and excitable Fred and happily engaged couple Anthony and Kate are peacefully settled in among the asbestos and abandoned X-ray machines until the spontaneous arrival of Lulu - Anthony's oldest and least responsible friend.。文森特(伊万·阿达勒 Yvan Attal 饰),乔治(阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰)和弗莱德(Alain Cohen 饰)是三个四十岁的男人。常说四十不惑,但真的到了四十岁,他们才发现,生命中让人想不明白的问题只会越来越多。在孩子的教育问题上,文森特和妻子常常发生口角,这给他们的婚姻蒙上了阴影。乔治有一个奉行女权主义的妻子,他的悲惨生活可想而知。当生命行进过半时,这两个男人才开始问自己,这样的生活真的是他们想要的吗?
在这两个不幸福的朋友眼里,弗莱德是他们羡慕的对象,因为他没有家庭没有孩子,成日过着风一般自由的生活。但两人有所不知的是,即使是看上去洒脱又不羁的弗莱德,也有着自己的烦恼。。