不断经受恶梦和自我毁灭冲动的痛苦,Sam不能称之为情绪稳定的那类儿童。进进出出心理诊所,Sam已经习惯了与痛苦打交道。但是当他和他酗酒的父亲开始呆在远离城镇的牧场后,他的恐惧突然变得完全有依有据。随着他们停留在此的时间进程,父亲和儿子两人被迫去面对居住在他们看似平静环境里的真实邪恶。。一向公正的地方检察官汤姆罗根在处理雀尔喜窃盗名画案时,发现整个案件并不单纯,似乎有官员介入此案;经过暗中调查后,事实的真相渐渐浮现,而他也面临突来的危机...。« Le Mirage » is the perspective of a man in his thirties asking himself "what am I chasing?" Our society has become all about consumerism, if not excess. Success is determined by what and how much we have and "stuff" becomes the band-aid to a meaningless existence. Stuff fills the void of the existence we weren't meant to lead.。