Uea是一个很私人的讨厌卡萨诺瓦的人,而King很聪明,是个卡萨诺瓦。King和Uea在同一个办公室工作,都是杰德最好的朋友。他们不喜欢对方,却因为某种原因开始有了特定的“关系”。~~改编自小贝拉96的小说。 Uea is a very private person who hates casanovas, while King is smart and is a casanova. King and Uea work in the same office and both are best friends with Jade. They don't like each other but begin to have a particular "relation" for some reason. ~~ Adapted from a novel by...。孝之助(渡哲也饰)在学生时代就开始爱慕着名为多江(吉永小百合饰)的女子,一晃眼二十年过去,多江的一颦一笑依然深深的留存在孝之助的脑海之中。一场聚会中,孝之助意外的和多江重逢了,此时的多江经营着自己的花艺工作室,她的丈夫在早年间去世了。孝之助和多江的来往渐渐密切了起来,两人屡屡出游,倾诉他们深藏在心底的梦想。 孝之助因为突发心脏病而住进了医院,前去探望的多江在医院捡到了孝之助的妻子佳子。这场会面让多江意识到自己正在做一件不可挽回的事情,于是决定离开孝之助,和自己的插花老师去京都学习。孝之助最终和佳子离了婚。。