检察官艾瑞克和翠西大力整治人口贩卖,她们在按摩中心抓住了维克托,解救了许多女孩。被抓后,维克托说自己是房东,因为没有证据只好无罪释放。
翠西和姨妈等人聚餐,这个时候艾瑞克被人袭击杀害。翠西到家后知道了艾瑞克被杀的消息,并遭到了袭击,幸亏逃过一劫。翠西前往姨妈家,发现姨妈一句死去,而表妹伊芙不知所踪。翠西便找来表姐琼一起去救伊芙。
翠西和琼找到了罪犯艾丽西娅询问伊芙下落,艾丽西娅暗示她们去找马库斯。但琼识破了她的阴谋,这是艾丽西娅想借她们的手除掉马库斯而撒的谎。
琼和翠西找到了安东诺夫,安东诺夫手下的女孩安娜是琼的朋友。在她的口中琼得知维克托知道他表妹的下落。琼和翠西抓到了维克托,审讯出了她表妹的下落,并且还得知议员基根和安东诺夫、艾丽西娅都是一伙的,他们做着贩卖人口的非法勾当。
琼和翠西成功救出表妹伊芙,并将议员基根和安东诺夫、艾丽西娅绳之于法。。小男孩马克斯精力旺盛无处发泄,不满姐姐克莱尔的忽视和妈妈的管教。在一次与妈妈的争吵中,马克斯离家狂奔而去,到河边独自驾驶小船,在海面航行了两天两夜,到达了一个神秘岛屿。岛上生活着一群头上长角、身材高大的毛绒绒怪物们,它们有的脾气暴躁,有的性情温顺,还有的胆小怕事。为了不被吃掉,马克斯骗怪物们说自己是维京人的国王,来到岛上也要当它们的国王。单纯的怪物们相信了马克斯,兴高采烈的奉他为王,在岛上建筑新居。但令马克斯意外的,却是名叫卡罗的怪兽与怪兽KW之间的矛盾……。老头子Woody(布鲁斯·邓恩 Bruce Dern 饰)收到一份广告,上面说他中了一百万大奖,对此他深信不疑,更决定从蒙大拿的比灵斯市步行到内布拉斯加的林肯市去领奖。他的妻子和两个儿子多次劝阻未果,最终小儿子David(威尔·福特 Will Forte 饰)决定开车载着他到林肯去领奖。去林肯的路上他们经过了Woody的老家,便决定去拜访那些久未谋面的亲戚们。Woody一家在那里短暂停留的几天里,整个小镇的人都知道Woody中了大奖,Woody顿时成了镇上的红人,接踵而来的是他的那些老债主们。David也渐渐了解了Woody那些不为人知的过去,对自己的父亲有了新的了解......。