在事件搜查中接受枪弹陷入为昏睡状态的纯8个月后总算醒了。因为一时心脏停止脑有障碍,丢失了作为警官的记忆。 真山从朝仓那儿接到在人山人海的街中,「再开始游戏」的消息。另一方面,恢复的纯在八王子西署就任署长,在派出所首次上班途中遇到女子高中生Misaki说「诅咒的树杀死了人的」。据说伏船神社的神树雕刻“想杀的人的名字”的话那个人物有在7日以内死这样的传言,Misaki写原恋人钱的名字,结果他真的因事故死亡了。很有兴趣的纯立刻在神社神树上刻上了名字,对被刻上名字的人开始搜查...... -。柏胜兵退伍回乡后发现,自己离家十年,家乡在父亲柏保国带领下与十年前毫无变化,在外面接受过洗礼的柏胜兵与父亲发生了冲突,他决心改变现状。他推掉了去武装部工作的机会,在支教女大学生胜男帮助下,挤掉墨守成规的父亲,担任了村里的党政一把手。大学生才文秀为追求胜男,吹嘘自己是城里某公司的经理,而竞选村官失败的钱砚开对柏胜兵产生了浓浓的妒意。在与柏胜兵合力工作中,胜男渐渐喜欢上这个有抱负的退伍兵,钱砚开的儿子钱串子也喜欢上胜男,才文秀提出三人公开竞争......。谋杀组警官鲍勃(Joe Mantegna 饰)与搭档沙利文接下了联邦调查局粗野办案的烂摊子,受命搜捕黑人嫌犯西姆斯。在两人驱车调查的路上偶遇一对新人警员被杂货店命案困住,鲍勃施以援助,却反被当地警长指派负责此案,鲍勃不得不违背命令开始在两件凶案中穿梭奔忙。 遇害的杂货店主是一名犹太老妇,她的儿子与孙女被不明身份的枪手骚扰,鲍勃在现场提取到新纳粹分子活动的痕迹……这座城市中的每个人似乎都对身份敏感,鲍勃的工作不断被黑人、犹太人的抱怨与传说阻扰,随着他对犹太老妇一案的调查不断深入,鲍勃渐渐进入了昔日犹太复国主义组织的世界,也唤醒了他对自己犹太身份的认同,但他得到的,是无法预料的混乱结局。。