本季节目聚焦在各行各业“停不下来”的爸爸们,展现他们放慢节奏回归家庭后如何当家育儿。探索不同生活背景与生活习惯的家庭面貌和差异化的教育方式,让观众看到多样化幸福家庭样本。。因父亲被害,14岁的马蒂·罗斯抵达案发地史密斯堡,作为长女代表家人处理后事。杀死父亲的凶手汤姆·钱尼已不知去向,在这枯燥又忙碌的西部小镇上,没人关心杀死异乡人的逃犯何时落网。马蒂决定自己雇佣警察为父亲报仇,经人介绍,她选择与醉醺醺的警长鲁斯特·考特柏恩合作,同时,一名来自德克萨斯的骑警拉博夫亦希望抓获汤姆·钱尼,好在德州获得高额悬赏。为了让钱尼在本地被正法,马蒂必须在拉博夫之前抓到杀父仇人。成熟而坚强的马蒂与鲁斯特踏入了保留地,在那里有众多不法之徒,以及暂时逍遥法外的仇人……。对于同异性的交往,外表英俊的汤姆(Stephan Luca 饰)有一个奇怪的原则,他并非不喜欢女人,只是两人之间的亲密接触最多只能有三次,即便有着这个不可打破的原则,汤姆的身边的女伴依然层出不穷。艾丽莎(Marleen Lohse 饰)是个漂亮女人,所以当她第一次出现在汤姆的面前时,汤姆就已经锁定了狩猎的目标。 汤姆所在的公司面临着经济上的巨大危机,而汤姆即将谈判的生意成为了公司唯一的希望。没想到,这次的客户不是别人,正是曾经和汤姆有过一段露水情缘的旧情人。以此事为契机,汤姆和艾丽莎之间产生了隔阂。艾丽莎租的房子即将到期,无家可归的她被汤姆收留了。当这对恩怨颇多的男女住在同一屋檐下时,会发生怎样浪漫而有趣的事情呢?。