麦克(赫布·埃德尔曼 Herb Edelman 饰)是从美国远赴日本的推销员,他所售卖的产品是维他命。然而,销售状况似乎并不像麦克所设想的那么好,很快,麦克就花光了带去的钱,即将面临流落街头的窘境。此时,麦克遇见了善良的樱花(倍赏千惠子饰),樱花收留了无处可去的迈克,将哥哥寅次郎(渥美清饰)的屋子借给麦克住。 寅次郎对于这件事情当然感到非常的不满,他想方设法的捉弄麦克,想要这个外国人当众出丑。麦克非常感谢樱花的帮助,他用自己的方式对樱花表示了感谢,哪知道这种方式在寅次郎和樱花看来,是一种侵犯。麦克要回国了,他带走了樱花的一张照片,实际上,他早已经爱上了这个善良的姑娘。。在三十年后的今天,我依然对母亲难以忘怀。故乡冲永良部岛的美丽风景令人眷恋,回到这里,过去的一切又开始复苏——我们一家人离开贫瘠的鹿儿岛来到了这里,当时母亲三十岁,我是小学两年级学生。在这个岛上,祖父、母亲和我三人开始了贫穷而温暖的生活。每天我放学回家,母亲总是笑着迎接我。我非常渴望母亲的拥抱。然而母亲因为怕把自己身上的病传染给我,所以从来不碰我。当台风到来的时候,大海咆哮,岛上没了粮食,家里连灯油也买不起,只能在黑暗中静静入眠。在一年一度的敬老宴上,岛上的村民们惠尽情喝酒跳舞直到天明。母亲的舞姿在篝火的映衬下,显得格外美丽。然而有一天,母亲突然过世离我而去……。