玛莎(马蒂娜•戈黛特 Martina Gedeck 饰)是一家餐厅的厨师长,不仅人长得漂亮,而且厨艺精湛。唯一的不足,就是由于长期担任领导职务,使得玛莎的性格古板、严肃认真。一天,玛莎的妹妹不幸车祸身亡了,留下了年幼的女儿莲娜。莲娜因为痛失母亲,患上了厌食症。无论玛莎煮出怎么美味的食物,都无法激起莲娜的食欲。 这时,新来的厨师马里奥(塞尔吉奥•卡斯特里托 Sergio Castellitto 饰)的出现彻底打破了餐厅一贯宁静的气氛,玛莎认为他是老板请来替代她的位置的,于是处处与马里奥作对。 然而,马里奥却处处帮助玛莎,帮助玛莎治疗莲娜内心的创伤,甚至当莲娜被她的生父接往意大利后,义无反顾地陪玛莎飞往了意大利。于是玛莎决定用她的双手去经营这一份美味关系。。本剧讲述的小向璃子是在东京从事派遣工作,夹在能干的大女儿和自由人的三女儿中间,平均成长的小向家的二女儿。以祖父的去世为契机,小向家三姐妹聚在一起,时隔4年,全家人终于团聚。璃子在整理祖父的遗物时发现了做了一半的塑料模型,在祖父生前常去的“矢岛模型店”遇到了雅,在他的引导下,她开始尝试制作塑料模型。通过塑料模型,璃子对祖父和家人有了些许的了解,她决定在夏天期间留在老家,以弥补祖父的遗憾。。咖啡店关门时...他为商店的重新开张和成长做了一切,却不知道爱情即将发生。 When the coffee shop close... he did everything for the shop to reopen and grow without knowing that love is about to happen.。