美国摇滚乐团Pavement以癫狂躁动的低传真乐音、任性散漫的无赖派曲式独走九○年代,即便乐团在发行五张专辑后于1999年解散,其独立教主地位至今仍难以撼动。各具鬼才的团员们以主唱斯蒂芬马克摩斯为首,坐拥全球海量死忠乐迷,却未曾签入任何大型唱片公司,桀骜不驯、表里如一的锋芒个性穿越时代历练,每回重聚演出仍能掀起朝圣热潮。。故事发生在20世纪30年代,极具异域风情的澳门迎来了一年一度的传统节日元宵节。华洋混行的街头,人们摩肩接踵,构筑了和谐喜庆的奇妙氛围,与此同时美好的因缘也悄然缔结。葡萄牙籍澳门人阿托欣(里嘎杜 饰)偶然邂逅一个梳着粗粗的黑辫子的中国女孩,他为之魂牵梦萦,几经辗转终于在华人居住区找到了辫子女孩阿玲(宁静 饰)。虽然最初碰了一鼻子灰,可是阿托欣并不退缩气馁。在他的努力下,阿玲终于向这个和自己从身份到地位都有着云泥之别的青年敞开心扉。只不过他们的爱情道路上,布满了比常人更多的磨难……
本片根据土生葡人作家飞历奇(Henrique de Senna Fernandes)的同名小说改编。。一部惊人的完美融合真人与纸剪动画的影片, 捷克超现实主义动画大师杨·史云梅耶最新作品, 2010年威尼斯影展官方选片,台湾金马影展观摩电影影片介绍梦真的是现实所无法达成欲望的满足吗?影响蒂姆·波顿、泰瑞·吉列姆等奇幻名导至深的捷克超现实主义动画大师,再度以其结合真人演出和剪纸动画的拿手好戏,带来一出中年男子沉迷梦境的‘精神分析喜剧’,大剌剌地揶揄佛洛伊德、容格与满口‘潜意识’的心理医生,以一贯的诙谐犀利与荒诞奇想,打造横跨梦境与现实的生存法则!。