罗伊(西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰)是一位FBI探员,20年前,他的搭档被一个名叫“水肺”的苏联间谍杀害了,罗伊一直想要为自己的搭档报仇,但始终没有找到合适的机会。如今,水肺早已变节,转而向苏联政府要挟勒索,为了证明自己的能耐,他接二连三的杀死了苏联派驻潜伏在美国的间谍,包括早已经完全融入美国社会,被称为“沉睡者”的前间谍们。 一天,罗伊遇见了一位名叫杰夫(瑞弗·菲尼克斯 River Phoenix 饰)的少年,在做背景调查的时候,他震惊的发现,杰夫的父母正是“沉睡者”。身为间谍的儿子,杰夫是否并不像表面看上去的那样单纯呢?与此同时,罗伊还要保护杰夫的父母不受“水肺”的毒手。。风景优美的山间公路,气喘吁吁的凯尔,一边奋力踩著自行车,一边感谢死党麦可贴心在他婚前安排这趟旅程。「我和你未婚妻上床了。」麦可突如其来的坦诚,让上气不接下气的凯尔破口大骂,还得注意控制呼吸,好追赶上去痛扁他一顿。 导演麦可偕同好友凯尔合力编写剧本,并亲身上阵饰演这对相爱相杀的难兄难弟。从八分钟一镜到底的同名短片延伸而成,坎城首映后掌声如雷,不仅夺下评审团「怦然心动」奖,高明的场面调度与出众的幽默感,也获得〈综艺〉、〈好莱坞报导〉齐声讚誉。一针见血的men’s talk,垃圾话无下限,保证让男性观众看了会心大笑,贱有戚戚焉。。