音乐家乔治(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰)和园林爱好者布朗蒂(安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell饰)的结合,完全是出自各自的私心:乔治来自法国,想得到一张美国的绿卡,从而在这里发展事业;布朗蒂看中了一套公寓,却被告知只有夫妻才能入住。于是,两人一拍即合,各取所需,结婚后很快就过回各不相干的生活。
美国移民局的怀疑随之而来。为了一张绿卡而假结婚的案例他们见得多了,乔治和布朗蒂的婚姻自然也逃不过他们的法眼。严谨认真的调查介入了这对“夫妻”的生活。现在,乔治和布朗蒂必须策划出一个完美的恋爱和结婚过程,摆造出一起生活的种种细节证据。为了能让婚姻变得更加可信,乔治甚至住进了布朗蒂的家,两人却渐渐戏假情真。。学年结束了。期待已久的暑假来临了。小尼古拉斯、他的父母和奶奶前往海边的比奥里瓦奇酒店。在海滩上,尼古拉斯很快结交了一批新朋友:有布莱斯,他不在度假,因为他住在这一地区;有喜欢一切的奥古斯,他说话不像他们,因为他是英国人,总是哭个不停;还有科米,他总是想做对的事,非常烦人。但尼古拉也认识了伊莎贝尔,一个总是用一双又大又圆的眼睛看着他的女孩,尼古拉相信她的父母想强迫她结婚。有一件事是肯定的:对每个人来说,这将是一个难忘的假期。。