“我不在乎你是否完全属于我……只要我爱的人一直在我身旁,即使他爱的是别人。”
1942年巴黎,Jean(杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰)和Philippe(布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini 饰)这两位青年同志恋人冒着生命危险,庇护一个孩童时的犹太朋友-Sarah / Yvonne(露易丝·莫诺特 Louise Monot 饰),她的家人都被盖世太保杀害了。他们三人挣扎求存,在这个没有怜悯的社会组成一个临时家庭。Jean的不肖兄弟Jacques(尼古拉斯·高布 Nicolas Gob 饰)是个盖世太保的走狗,他出现后,他们三人的关系受到威胁。当Jean的同志身份被暴露,并且被指控与一名纳粹分子有染之时,一场悲剧正在徐徐展开……。天空电视台确定预订《巴比伦柏林》第三季!前两季导演兼编剧汤姆·提克威、Henk Handloegten和阿希姆·冯·博里斯目前正在撰写剧本,新一季计划拍摄10集。新一季剧集将背景设定在20世纪30年代,有声电影征服大银幕的时候,许多电影人被时代抛弃。一个巨星被发现身亡后,探员格里安·拉斯(Gereon Rath)发现了这个光鲜亮丽的产业的黑暗面。新一季将于今年秋季在柏林等地拍摄。。剧情讲述觉雷和李强原本皆为交情甚好的警察,李因遭上司无端责怪而辞职。一伙匪徒蒙面打劫金铺,雷竟然发现其中有李强。雷为保护强而提供假证词,雷大学毕业后任高级督察的弟弟文有所怀疑。强等再次打劫时,雷暗中跟踪,文也在后监视。众匪怀疑强串通雷出卖兄弟,于是对他追杀;警方则怀疑雷和匪徒暗合……。