矢在弦上第二季是由John Hannah和Suranne Jones出演的喜剧片《A Touch of Cloth》将恶搞过去十年间英国出品的最精彩和最烂的罪案剧。该剧剧本基于Boris Starling的一个故事改编,剧本创作团队包括Charlie Brooker ( 代表作:Dead Set) 和 Daniel Maier (代表作:Harry Hill’s TV Burp), 以及 Ben Caudell, Peter Holmes, chaoji365.com Hazeley 和 Joel Morris。Charlie Brooker是美国喜剧巨星之一,他既有经济头脑,又深谙流行文化。总督察 Jack Cloth 由John Hannah饰演。。“六一”儿童节来到了,少先队校外辅导员陈爷爷,送给孙女——少先队中队长小英和少先队员小图、小雷每人一件节目礼物——新扫把,并邀他们一同去打扫少年宫,为大家做好事。小图的妈妈是书店售货员,常用金钱和物质刺激孩子努力学习,因而使小图养成了只为获得报酬而做事情的坏毛病。这天一早,小英就扛着扫把,边唱边跳地邀小雷、小图去少年宫。小图的表舅王得利,是一个没改造好的小摊贩,专靠卖旧货赚钱。他抓住小图的弱点企图趁热闹节日哄骗小图去为他做投机买卖,“推销”以前存下来的坏小人书。小图错把坏事当好事去做。事情被小英察觉。她决心不让红领巾沾上一星污点。在陈爷爷的帮助下,她和小雷一起,向王得利进行了面对面的斗争,揭露和批判了他那丑恶的资产阶级思想,同时耐心地帮助小图分清了是非,提高了认识。在这场斗争中,孩子们坚强地成长起来。小图的妈妈平时常用物质奖励的方法来刺激小图好好读书,这时也受到了深刻的教育,认识到在家里也必须注意思想教育。为改正自己的错误,她特意为孩子们购买了节日礼物——新书和雷锋像。。杰克-卡特(迈克尔凯恩饰)一直以为人讨债、做代理为生。他能力超群,总是喜欢一人独居。但当他的兄弟在一桩“意外事件”中遇难后,他回到了那个被他遗弃的“卡特”家----去偿还那永远也还不清的“债”,解开那萦绕在他心灵中的兄弟遇害之谜。
对于杰克来说,回到西雅图的家是一次弥补过失的机会。他联系上了他兄弟的妻子格洛里亚(米兰达-理查森饰)和她十多岁的女儿多琳(雷切尔-利-库克饰)。她们对他的这一举动很感疑惑。但当他发现兄弟的死整个是个谋杀时,他回来的目的很快从赎罪转向了复仇。
杰克终于与多琳达成了和解,多琳也开始帮他,带他深入到城里的那些阴暗角落,到一个充满了欺骗性、到处漂溢着虚假的世界。卡特曾想向那些罪恶伸张正义,但是他越深入了解到事件的真相,越对自己的动机开始怀疑。他非但没有复仇,反而起了宽仁之心,直到最终又开始了赎罪。。