随着第二季开始,正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时,她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来,又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组,Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时,团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余,见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。。富裕的中產階級女主人決定競選市長,男主人從不支持,留學美國多年回來的兒子與異父異母的妹妹(其實算是家族裡的表妹)相愛了。接著一封揭發這個家族三代以來的罪行(前納粹份子,謀殺父親,謀殺配偶,亂倫)的告密信件擾亂這養尊處優的家庭。罪惡如同癌症基因,遺傳到每一代成員。叢林般的客廳,讓身處其中的每個人,仿如流著惡露之華美植物。夏布洛冷靜批判中產階級的鏡位,讓外在言行世故優雅的人類,現出人性的幽暗內在。 Source: 台北金馬影展。1979年夏天,巴黎。Anne是个风光不再的同性恋色情片制片人。她的剪辑师兼爱人Loïs离她而去。她决定与密友Archibald共同拍摄一部更有野心的新片,以重新赢回前女友的心。但她的其中一名演员却被野蛮谋杀,Anne的生活也被这场奇怪的调查所扰乱。。