欧吉桑喃喃呓语,踽踽独行,一个人面对即将走向尽头的生命终章。故事分成四个篇章,从夏威夷檀香山的现代大厦,回望二次世界大战前北方欧胡岛的乡村牧民。过去的鬼魂拜访了他,现时的家人与之对话,夹杂家族歷史与地方神话,衬着欧胡岛绝美的自然景致与壮阔海面,欧吉桑的身影穿梭在一个又一个的日常对话之间,交织成一幅醉心的岛屿人生诗篇。 新锐导演克里斯多福.马科托.约基深受日本与台湾新浪潮影响,岛民思维更佔据其大半生,他试着从家乡的歷史与家族的过往撷取故事,杂揉当地的传统神话,勾勒出这幅如梦似真的家族浮世绘。以土生土长的夏威夷素人演员饰演主角欧吉桑,与《疯狂亚洲富豪》亚裔女星吴恬敏有着细腻动人的对手戏。 「我想带大家探索夏威夷鲜为人知,充满鬼魅、心碎,与富有灵性之美的那一面。」──克里斯多福.马科托.约基。1990年的一天,美国名为拉斯•库鲁西斯(Las Cruses)的小镇遭遇了最为恐怖的噩梦。当地一家保龄球馆,店长的女儿麦莉西亚和好友斯特芬妮正在快乐的游戏,业已打烊的保龄球馆人影寥寥。就在此时,两个带着死亡气息的黑影闪进馆内,实施了毫无人性的抢劫,他们向馆内的7个人开枪射击,事后更防火企图毁尸灭迹。身负重伤的麦莉西亚拨通了911的电话,稍顷警察和消防人员赶到,救助了麦莉西亚和另外一名幸存者,其他5人则在惨案中身亡,最小年龄仅为5岁。在此之后的20年里,此案始终未告破,而一曾宁静和平的小镇,也久久为这段噩梦所困扰……。