一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩,他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热,尤其是“功夫大师”。在这个游戏里,一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”,片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样,本片的拍摄也是一个“游戏”。最后,男孩救出了被绑架的少女,瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力,也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。。故事发生在圣米歇尔,蒙特利尔贫民区,也被称为犯罪问题严重的地方。罗纳德是一个年轻的混血儿,在他八岁的时候他看见父亲谋杀了他的妈妈,这就是为什么他等待着有一天当他终于可以为自己的妈妈的死负责。罗纳德一直是街头暴力团伙重要成员……。To Max Ophüls this was an assignment (from the UFA), a pure routine job. One hardly recognizes the later Ophüls in this film (shortly made before his masterpiece "Liebelei"), but still Ophüls made this routine job into a well-paced, stylish and sometimes extremely funny romantic comedy| he probably could not do it any other way. The script is fine with some hilarious dialogue. ...。