宫泽罗(马诺洛·卡尔多纳 饰)热爱绘画,对家族工厂的经营毫无兴趣,他生性不羁,不喜欢受束缚。他的哥哥伊那里奥(克里斯蒂安·梅埃尔 饰)一人打理着父亲留下的工厂,对弟弟置之事外的态度颇有微词。伊那里奥的漂亮妻子佐伊(芭芭拉·默瑞 饰)难以忍受 他的刻板和忽视,渐渐地被宫泽罗的性情和才华所吸引,两人逐渐发展出不伦之恋。佐伊的男闺蜜波里斯是个同性恋,他怂恿鼓励佐伊的做法。伊那里奥和妻子无法生育,而有一天佐伊却发现自己怀孕了,当她把消息告诉宫泽罗时,他却摆出了无情的嘴脸。最后伊那里奥原谅并接受了佐伊的事情,但却告诉了她一个长久以来的秘密......。枫叶之国加拿大,渥太华国际机场迎来了四名不谙世事的孩子,刘莼、熊立、温小小和裘知文。他们来自四个有着不同背景和阶层的中国家庭,但乘着当下这股留学热潮,孩子们被望子成龙的父母送到了异国他乡,为了各自的梦想和目标而独自打拼。虽说万事开头难,不过最初的一连串遭遇真让刘莼他们仿佛淋了一头冷水。接待站的条件与之前的承诺大相径庭,先期到来的留学生以及当地陌生的环境与文化也让艰难险阻更增添了几分。孩子们一面费尽心力处理学业、人际、工作、生活的同时,远在故乡的父母也同样经历着人生的巨变。
时光流逝,异国求学的经历让他们不同程度地长大了……。三个孤儿院一起长大的孩子,命运跟他们开了个大玩笑,上演了一场警察与匪徒的对杀戏码,最终在对方的枪口下死去。。