《金达莱》主要讲述改革开放以来,发生在吉林延边朝鲜族自治州一个家庭中母女四人的故事。大女儿玉淑既要开冷面店,又要精心照顾因救战友致残的英雄丈夫昌浩的酸甜苦辣;二女儿玉女作为舞蹈演员与作曲家丈夫在焕因艺术观念冲突产生的恩恩怨怨;三女儿玉喜在追求自我人生价值的过程中的千辛万苦、是是非非;丧偶多年、已年届花甲的母亲与白大叔的黄昏恋让人牵挂、刻骨铭心;以及大女婿昌浩身残志不残、自强不息、与时俱进的拼搏精神,生动地展现了朝鲜族同胞多姿多彩的生活和精神风貌。。17岁少年詹姆斯(托比·瑞格波 Toby Regbo 饰)性格早熟,有一个任性的母亲、一个自恋的父亲和一个不好相处的姐姐,平日除了和祖母投缘外他更喜欢一个人呆着。他的父母虽然离异了,但在某点上很有共识,就是詹姆斯一定患有孤僻症,于是他们送他去心理医生(刘玉玲 饰)那儿接受治疗。在这个夏天过去后,詹姆斯就要去布朗大学念书,但他一点也提不起兴趣。他很喜欢艺术画廊的同志经理,为了博得对方好感他甚至用假的网络身份去勾引搭讪,结果惹下了天大麻烦。似乎自始至终只有祖母能够理解他的各种负面情绪,寻找自我是不是真的就那么的不容易?
本片根据作家皮特·卡梅隆的同名小说改编,通过第一人称叙述,展示了一个现代青少年的奇特内心世界。。