When a group of old college friends, now in their 30s, gather over Christmas at their recently deceased friend's remote mountain cabin to celebrate his life, they see it as an opportunity to come together as the cohesive unit they once were. But time has passed, and as old secrets and resentments surface, they realize that they are more seriously estranged than they had imagine...。成都美女作家肖婷,驾车到山区藏乡采风。因车辆故障偶遇藏族护林员洛波,并在他家中借宿。在采风过程中,两人之间产生了美好的情愫。一次她随洛波出发护林,遇到偷猎歹徒前来复仇,洛波为保护肖婷,被歹徒踹入湍急的河流。肖婷以为洛波已死,伤心地回到了成都。一直暗恋肖婷的她大学同学张晓军,陪她度过了痛苦的时期。一年后他们准备结婚,而这时洛波出现了,原来洛波并没有死,肖婷陷入了痛苦的矛盾之中。在肖婷和张晓军结婚的日子,为了不让肖婷留有遗憾,张晓军把一条红丝巾交给了她,这是洛波决定离开成都时,让他转交的特殊非凡的红丝巾。在她对红丝巾的反应中,张晓军明白了她对洛波仍有刻骨铭心的的情感,于是决定主动退出。洛波和肖婷这对有情人终成眷属,完成一段缠绵悱恻凄美旷世的爱情故事。。探长Sarah Lund(Sofie Gråbøl 饰)即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前,她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer(Søren Malling饰)一起接手一件棘手的案件:少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态,年轻有为的候选人Troels Hartmann(Lars Mikkelsen饰)胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入,Sarah的个人生活也被案件改变,但真相却迟迟没有付出水面……。