居住在加利福尼亚海滨的16岁的美丽少女波碧·摩尔家境优渥,衣食无忧。由于母亲早年去世,父亲盖瑞对她纵容溺爱,致使她从小个性张扬,无法无天。某天,波碧的嚣张终于惹恼老爹,于是被送到一家英国寄宿学校学习。当然,即使到了异国他乡,波碧桀骜不驯的性格也未作改变,而她的作风自然也引起校内女生们的关注与反感,严格的校规更令她透不过气来。波碧无时无刻不想逃离这个古板沉闷的地方,不过在这段时间,她渐渐意识到自己从前行为的愚蠢,友情也慢慢来到身边……。Sarah meijubar.net Braverman是一个饱受经济困扰的单身母亲,从加利福尼亚Fresno的租赁公寓打包,与两个孩子Amber和Drew 回到Berkeley,她的娘家。而她的父母,任性的老爸Zeek和强硬派老妈Camille的婚姻也出现了一系列问题。与此同时,Sarah的老姐,和她迥然不同的Julia如今已经成为一名非常成功的律师,却还是要为工作、母职、呆在家里的老公 Joel烦恼。而她的大哥Adam、小弟Crosby也都有各自的问题和烦恼。 在上季中Braverman家喜气洋洋:Kristina战胜了乳腺癌;Julia和Joel正式收养了Victor;Jasmine怀上了Crosby的孩子;Amber和Ryan重新走到一起;Drew被伯克利大学接纳。唯一有点郁闷的是Sarah……她决定与Mark彻底分手并投入Hank的怀抱,却...。