在芭达雅这个充满活力的不夜城,阿波(Bright 饰)日复一日带着伙伴们四处讨债。虽然阿波表面上态度强硬,但讨债手法却颇为反常,不但不会对债务人诉诸暴力,反而还会拿起手边的东西,把自己敲到头破血流,让债务人亏欠地赶快还债。没有任何抱负的阿波,某天邂逅了必须努力工作来偿还父亲债务的小盈(Yaya 饰)。小盈打从一开始就瞧不起阿波,但阿波却对她一见倾心。出于对小盈的爱与同情,阿波提出一份约会契约──透过跟他约会来支付利息。小盈别无选择,只好无奈地同意这项安排。在两人波折不断的约会过程当中,他们也逐渐发现到彼此的真心。不过当讨债人爱上债务人时,会发生什么事情?而这段负债累累的爱情之路,最终将引领两人走向何方呢?。声音是自然的语言。对于全球各地的动物,它们每天的生活和生存斗争——从出生到成年时期的求生,再到寻找配偶,声音在其中扮演了关键角色。在这一开创性的系列纪录片,大卫·艾登堡探索动物以怎样的特殊方式倾听声音、制造声音,声音又是如何影响动物的决策。本节目使用先进的声响技术揭示观察动物行为的新视角以及对动物行为的新理解。我们将了解宽吻鳄幼鳄如何从蛋壳中和彼此交流,狮子和鬣狗如何在黑暗中用声音展开对决,一种奇特的鱼如何用神秘的低吟让当地居民感到疑惑不解,以及一些鸟儿如何掌握了能产生惊人效果的模仿技术。。