本片描述了由让.雷诺和克里斯蒂昂.克拉维埃饰演的戈德弗鲁瓦骑士和他的侍从拉弗里普伊两人因巫师的失误由公元1122年被抛送到现代。他们被电话、汽车、洗澡间等等现代化的设施弄得惊讶不已,从而演出一系列笑话。导演让-马力.普瓦雷善于突出并发挥演员的作用,注重对诙谐文字、滑稽剧和高卢幽默的兼收并蓄。本片“玩"的是长达千年的“时间差",充分利用了张冠李戴和过时的习俗,围绕中世纪来客面对现代电子世界的丑恶遭遇产生的惊讶来做文章。它完美地运用了大量特技效果,故成一部滑稽惊险喜剧。陈赓和杨玛丽被蒋庸等人押往南昌。途中玛丽不愿拖累陈赓,竟想用碎碟砍断同铐的左手,以助陈赓出逃,陈赓深深感动。他向玛丽讲述了自己与鲁迅先生会见时的情景,鲁迅先生不屈不挠的革命精神,使玛丽的思想起了很大的变化。
小火轮抵达南昌,蒋介石亲自出马,对陈赓封官许愿,软硬兼施遭到陈赓义正辞严的驳斥。蒋介石恼羞成怒,在欲放非所愿,欲杀又不能的困境中,将陈赓再度押回南京,软禁于近郊一座戒备森严的别墅中,声称要把陈赓变成—个活着的死人。
别墅环境优雅,陈设豪华,敌人试图用另一种方式销蚀陈赓的革命意志,逼他就范。陈赓坚守共产党人的情操,将计就计,他在别墅园内垂钓、拍照、悠闲自得,让敌人产生错觉。同时,又加紧行动,争取了宪兵班长米考祖,使玛丽首先逃出虎口。
当玛丽将带出的照片送到鲁迅处,由鲁迅转交给宋庆龄后,蒋介石幽禁陈赓的阴谋彻底破产。蒋介石慑于公众舆论压力,害怕宋庆龄把他迫害救命恩人的行为公诸于世,造成众叛亲离的后果,最终被迫释放陈赓。陈赓将军几经磨难,终于冲破牢笼去迎接新的战斗。。繁忙的医院,送来一名看似毫无特别之处的有勋(柳承龙 饰)伤重患者,主治医生泰俊(李镇旭 饰)发现对方遭遇枪伤,随后命令护士报案,而他不顾之后发生的一个蹊跷事件,急匆匆地回家陪伴怀孕的老婆熙珠。次日一早,才刚起床的泰俊遭到神秘之人攻击晕倒,当他再次醒来时,发现熙珠不在家中,随后一同电话打来,命令他将有勋带出病院,否则无法保证熙珠的安危。惊慌失措的泰俊急匆匆赶到医院,结果遭遇专案刑警英珠(金成玲 饰),他想方设法带有勋离开,结果有勋醒来后逃脱了控制,后者蒙受不白之冤,必须尽快查明真相。而泰俊能否成功解救妻子?
本片根据法国影片《单刀直入》改编。。