卡尔·韦弗人到中年,中年危机如约到来——妻子艾米丽提出离婚,令他面对儿女不知所措。重回情场的卡尔发现自己已经脱离男欢女爱的时代了,幸而遇到泡妞高手雅各·帕尔默,帮他重整行头,教他当今最时髦的方法俘获女人芳心。卡尔重战情场了,反而是雅各遇上感情烦恼,他遇见一个叫汉娜的姑娘,令他发现真爱原来和招数、游戏根本无关,他不再在意是否“泡到”她,宁愿和她聊一整夜。女人缘变好的卡尔渐渐发现家庭仍是自己最大牵挂,雅各渐渐发现自己愿意为汉娜放弃花花公子的日子,加上卡尔13岁的小儿子也开始情窦初开为爱烦恼,爱有多疯狂,又有多愚蠢,在汉娜邀请雅各回家吃饭的那刻,终于见了分晓……。表面上看来,步(岩佐真悠子 饰)是一名平凡的十七岁的女高中生,但实际上,她正以五万日元一次的价格频繁地出卖自己的身体。步没有亲人亦没有朋友,待人接物冷若冰霜的她似乎不具备人类的感情,生命里唯一的温暖来自一位每次看见步都要和她打招呼的慈祥老奶奶。
一次意外中,步失去了住所,走投无路的她住进了老奶奶的家中,与此同时,她依旧做着援交的工作。步唯一的好友和步一样同样是援交少女,她偶然中发现了步曾经写下的日记,其中记录了步那不堪回首充满了伤痛的过去,亦解释了步为何会落魄成现在的模样。老奶奶去世了,步又一次体会到了失去至亲的绝望和悲痛。。