一代名将与风尘侠女的知音痴恋,再现清末民初的历史风云,强敌虎视眈眈,军阀连年混战,危难中侠义之士舍身报国!。阮清恬(冯芷墨饰)的母亲很早就过世了,父亲再婚后,一个贪婪的女人成为了她的继母。在继母的安排下,阮清恬参加了相亲,对象是门当户对的任家的大少爷。任浩铭(孙伟伦饰)以为任家大少爷指的是他,而他和阮清恬之间又产生了真挚的感情。 哪知道要成为阮清恬丈夫的并不是任浩铭,而是他的傻子哥哥,这让两人大受打击。任浩铭劝说阮清恬悔婚,可是善良的阮清恬不同意。就这样,一堆原本相爱的恋人被迫分离。让所有人都没有想到的是,在新婚之夜,阮清恬的丈夫竟然溺水而亡,任浩铭误会这一切都是阮清恬设下的计谋,对她嗤之以鼻,清白无辜的阮清恬百口莫辩。。本剧改编自同名漫画,讲述了现在东京有70多万在日外国人,在不同语言、饮食、文化并存的“沙拉碗”大都市中,绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里(奈绪饰)和有悲伤过去的中文译员有木野了(松田龙平饰)这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同,但“胃合”的两人将直面“语言”和“心灵”,由此打开了“潘多拉的盒子”…。