1979年,越南方面挑起边境事件达三千多起,社会主义阵营好兄弟中国和越南同室操戈,剑拔弩张。侯局长的儿子侯方此时正在边疆服役,这位一腔肝胆的青年决心用钢铁之躯保卫祖国,因此特别申请延期退役。而他的妈妈却担心儿子的安全,执意希望儿子退役回家,远离战场的喧嚣。人民子弟兵们浩浩荡荡开赴边疆,侯方跟随班长梁青青冲锋陷阵。然而越方设置了长达两百米的雷区,为了打开大部队前进的通道,梁青青带着侯方、韦江波等战士展开排雷任务,可是所有的爆破器材都用完了,他们只能用自己的血肉之躯去扫除最后五十米的地雷。
年轻的战士视死如归,他们做出足以让祖国母亲自豪的壮举……。叛逆的少年基姆坦普尔有种奇怪的症状,让她情绪非常不安;紧张的环境会使她失去知觉。凑巧的是她从小恐惧的父亲快要从监狱里被释放。当基姆发现她晕倒时会让她回到过去,她的生活因此发生了意想不到的变化。为了能找到更多能延迟她父亲被释放的犯罪证据,基姆一次再一次的强迫自己进入危险的处境和紧张的情绪为了回到更多自己过去的记忆中。虽然她有朋友能帮助她,但每次穿越时空都会对基姆造成伤害。基姆的健康状态越来越差,但因为太多利害攸关,退出并不是选择之一。。