十七世纪的路易十四时代,在肮脏混乱小镇上的少女玛奇丝(苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰)以一曲美丽的舞蹈打动了来此演出的莫里哀剧团,玛奇丝跟着剧团来到了巴黎,开始做起了绝世名伶的美梦。然而演员路并不像她想象的顺利,她大多时候只能出演木讷愚蠢的哑人,并且要靠出卖身体的代价来换取演出的机会。诗人拉辛(兰伯特•威尔逊 Lambert Wilson 饰)与宫廷贵族在看戏时看中了玛奇丝,她因此获得了去为路易十四国王表演的机会。并由此与拉辛相识,两人逐渐产生了感情。玛奇丝开始在剧团和拉辛之间徘徊不断,最终决定出演了拉辛的悲剧,并且大获成功,也获得了国王的青睐。而再次演出时她却抱病昏倒,代替她演出的侍女不但打破了她与拉辛之间关于剧目角色的约定,更让她怀疑自己的价值……。温晚作为豪门被抱错的假干金,在真干金温宝珠回来后生活更是雪上加霜,为此温晚做起了“心动”派送兼职——陪客户回家应付家长。春节高峰期,温晚同时接了两笔生意,结果两单生意撞在一起了。未婚妻还是小嫂子,要不这样吧,两位老板竞价?谁赢了,我就归谁?。晓杰因母亲在香港工作而从内地来到那儿上学。放暑假期间与同学阿辉、大胖快乐地玩耍。在海边,他们认识了家境贫寒的女孩小玉。小玉妈妈有病,全靠爸爸和小玉拾废物补贴家用。三人十分同情,经常帮助小玉。小玉因保护发病的妈妈,突遭不测被汽车撞倒。于是三人全力帮助小玉,晓杰让妈妈帮小玉结清了所有的住院费用,大胖更是努力的学会了炒面,照顾小玉的妈妈,还和阿辉一起帮小玉爸爸干活。晓杰妈妈在小玉的家里偶然看见了小玉的日记,字里行间透露出了这个才上小学的女孩对生活的信心,感人肺腑。于是在她的帮助下,小玉的日记上了报纸,还被结集出版,引起了很大的反响。小玉病愈了,快乐的暑假也结束了。孩子们结下了深厚的友谊,也从心里感到自己又长大了。。