Season 45 | Episode 17。杰瑞(帕特·奥布莱恩 Pat O'Brien 饰)和洛克(詹姆斯·贾克内 James Cagney 饰)是青梅竹马的好友,从小玩到大的两人之间感情十分要好,遗憾的是,成年之后,个性迥异的两人走上了完全不同的道路。 杰瑞成为了一名虔诚的神甫而洛克则加入了黑帮,之后,逐渐话不投机的两人渐行渐远。在复杂凶险的帮派争斗之中,小有名气的洛克成为了同伙陷害的对象,为了保护信赖的朋友,意气用事的洛克犯下了杀人之罪被捉拿归案,等待着他的,将是死刑的判决。在监狱中,洛克和杰瑞重逢了,回顾过往展望未来,两人不胜唏嘘。与此同时,杰瑞向洛克提出了一个请求,杰瑞知道,善良的洛克一定会答应他的请求。。时光是一个保险公司的小职员,偶然的一天,酒醉的时光遇到了时间商人,声称只要时光愿意,时光可以用自己1年的生命换5万块钱。时光鬼使神差的答应了交易。时光只用了一天的时间,就把5万块钱挥霍一空,当他看到自己心爱的姑娘坐进了别人的宝马车后,愤怒的时光再次找到了时间商人,用自己5年的生命,换100万的现金。一夜之间成为了百万富翁,时光开始了新一轮的挥霍。豪赌之后,时光再次输的血本无归欠下巨额赌债。债主抓了小白,威胁时光按时还钱。走投无路的时光再一次找到了时间商人,想卖命换钱还赌债,但是这次的交易,没有他想象的那么简单。一个真正属于他的噩梦,才刚刚开始…。