江行健和四岁的弟弟江行康的父母突遇空难双双离世,因而与公司大企业董事长的爷爷相依为命。爷爷要求已十七岁的阿健担负起长兄之责,做弟弟的好榜样。阿健一心做一个好哥哥,一个好孙子;然而因弟弟的屡屡闯祸,自己被爷爷一再误解。在舅舅的劝言下,爷爷决定重新认识阿健。正在阿健陶醉于与爷爷刚建立起来的和谐温馨的关系中时,阿康在看父母生前录影带时调皮,将录影带洗掉,四处复原无果。阿健害怕爷爷伤心,遂以酒消愁,回家后被同样醉酒的爷爷发现。后来爷爷决定将其送往私立学校读书,希望他会懂事变好。然而,心中抑郁的阿健在爬往高树的途中因突然而来的弟弟分神而从高处摔下。在阿健弥留之际,爷爷发现阿健那封没有写完的信,祖孙终于重新认识,然而阿健已经永远离去。。八岁的小男孩奥达尔(Oran Creagh 饰)迷恋上了他的二年级老师佩蒂小姐(Olga Wehrly 饰),便花掉自己所有的零花钱买了一只玩具戒指向老师求婚,老师将其当成一个有趣的礼物收下。然而一天,奥达尔发现老师的手上有了一枚新戒指,因为她即将与未婚夫结婚了。怅然若失的奥达尔心中开始酝酿一个骇人的念头,就像他所爱的所有西部牛仔电影一样,他约了佩蒂小姐的未婚夫明日放学后一决生死,后者答应了并开始嘲讽这个滑稽的男孩,直到奥达尔真的从书包里掏出一把枪……
本片曾获北爱尔兰第23届福伊尔电影节最佳短片奖,以及第83届奥斯卡最佳真人短片提名。。