李柏翘(陈键锋 饰),钟立文(吴卓羲 饰)在PTS警校毕业后,被分配到油麻地分区巡逻。柏翘照章办事,立文则热心冲动。立文经过反思,决定支持阿花(杨怡 饰)去日本读设计。柏翘在例行检查时,得罪了以张景峰(陶大宇 饰)和傻强为首的古惑仔,遭到投诉。“杀神”袁慧妮(郭羡妮 饰),对他进行了内部临询。某晚,蔼琳(薛凯琪 饰)和立文发现了景峰和傻强在进行非法交易。为了帮柏翘,蔼琳拉立文跟踪,却最终为救柏翘而牺牲。这对柏翘打击很大,苛责立文,两人暗生芥蒂。景峰却因卧底破案有功,升为柏翘和立文的上司。但其行事作风经常令两人难堪,矛盾重重。其中,还牵涉了景峰的妹妹念恩(容祖儿 饰)、前妻慧妮、其弟家富(关智斌 饰)以及立文的表妹文静(徐子珊 饰)……。节目由经验丰富的黄翠如、伙拍4名“旅游新丁”,包括3名J2ers蔡景行(行仔)、冯子亮(Liam)、施焯日(Arthur),及《声梦传奇》第二季毕业生彭家贤(Zayden),前往被指风险指数极高的4个国家,深度旅游及拍摄,分别有“毒枭之国”、“谋杀之国”、“动盪之国”及“战争之国”之称的哥伦比亚、厄瓜多尔、黎巴嫩及科索沃;《胆粗粗》更是黄翠如首个升呢担任监制的旅游节目!。土登年幼进寺院出家,在宗教的世界里接触了艺术,开始学习了众多表演形式。他在西藏和平解放后离开了寺庙,加入歌舞团开始闪耀于新时代的舞台。他把藏语版《逛新城》首次唱响在西藏。他把传统说唱《格萨尔王传》首次搬上舞台,并带给了世界的观众。从艺七十年,他创作演出了近500个深受观众喜爱的节目。在西藏这片广袤的土地上,没有人比他走的更远,足迹更广。他歌他舞,把欢乐带给人民。他是中国曲艺牡丹奖终身成就奖的获得者,他是西藏著名表演艺术家。这部传记纪录片,表现了这位八十多岁的耄耋老人不平凡的一生。。