在妻子突然去世,与两个女儿关系破裂后,约翰·摩尔和他最好的朋友查理·怀尔德决定从纽约长岛骑摩托车到西海岸。在这个现代的西方国家,他们会想起这个国家所提供的美丽,遇到许多有趣的人,面对过去的错误,寻求解脱时,他意外地发现生活就是向前走,一次一英里。。影片由奥斯卡·罗勒根据由他自己创作的小说《出身》改编成电影。故事的时间跨度从二战结束后的1949年一直延续到80年代,讲述了联邦德国一个家庭祖孙三代人的故事。罗伯特·弗赖塔格(雷纳德·施莱舍)的祖父埃里希(约根·沃格尔),一个战俘,在逃亡中将自己的妻子托付给另一个女人。罗伯特的父母,作家诺拉和罗尔夫,因一场桃色事件而相互折磨,并为了追求自我实现和自由恋爱而走向毁灭。罗伯特自己,在祖父母充满安全感的家庭和68年代被压抑的生活间成长,一直在艰难地寻找属于自己的幸福。。庄敦大(铃木达央配音)和片桐音(诹访彩花配音)是从想一起长大的青梅竹马的玩伴,长大之后,两人之间单纯的友谊开始慢慢变质,最终,他们互相表白的心意,成为了男女朋友。庄敦大的个性非常的变扭粗暴,整天一副不爽的表情,任何好听的话从他的嘴巴里说出来都仿佛长了刺一般的使人听了难受,但实际上,外冷内热的他拥有一颗非常善良的心灵。可无论庄敦大如何的冷漠和毒舌,深受其害的片桐音还是一心一意的喜欢着这个大男孩,虽然常常会被不安全感折磨,但心意相通的两人总能成功的化解误会。 明亮整洁的校园里,庄敦大和片桐音之间的带刺的爱情喜剧每一天都在上演着。。