英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里,汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒馆。一天,一辆满载难民的大巴车驶入村庄,这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄,巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉,两人之间发展出了坚固的友谊,村民也在两人的感召下逐渐放下成见,走向团结。。本片讲述一边是住在公寓的管理员,一边用PC制作并演奏唯一“喜欢的东西”——音乐的青年·清澄,与住在楼上的刚失恋的女性·潮的邂逅开始的青春故事。每天都很期待听清澄歌曲漏音传到楼上的潮,宣布要传播他的音乐,并在SNS上发布演奏视频。以此为契机,澄清的世界发生了巨大变化。。