麦克斯和卡洛琳开始了副业,卖起了小蛋糕T恤。她们卖T恤挣了点钱,但不久后便出现了财政赤字。麦克斯和卡洛琳为了偿还贷款,到了精英阶级的糕饼店“The High”工作。季终,苏菲和奥列格步入婚姻殿堂,修成正果。麦克斯和卡洛琳最终醒悟了过来,回想起了她们最初的梦想是全心全意卖小蛋糕,而不是像现在这样帮别人打工。两人辞去了糕饼店的工作,重新开始了小蛋糕生意。。改编自澳大利亚青少年真人电视连续剧《美人鱼H2O: Just Add Water》,讲诉三个普通的女孩遭遇一次神奇的变故,变成美人鱼并拥有神奇魔法的传奇故事。。为了贴近拍摄到企鹅真实的生活状态,BBC派出约五十人组成的摄影团队,在将近一年的时间里,对生活在热带秘鲁的洪堡企鹅、生活在亚南极海岛上的跳岩企鹅,以及生活在寒带南极的帝企鹅进行了跟踪拍摄。不过这次剧组别出心裁,派出“特务”混入企鹅的队伍中,比如将摄像机藏入遥控企鹅体内,或干脆将摄像机伪装成一枚企鹅蛋。也因此得以在超近距离观察这群憨态可掬的小家伙超真实的生活画面。在镜头中,观众得以再次见证帝企鹅宝宝从出生到长大这一壮丽而又严苛的重要阶段,见证了洪堡企鹅卖萌耍宝的各种可爱瞬间,当然也从“企鹅蛋”的视角陪同小家伙们恣意疯狂了一下。 别样的视角,展现出企鹅族群不平凡的一面。。