1944年,日军在河南发动“一号作战计划”,国民党部队在河南境内全线溃逃,导致河南沦陷。中共中央决定在河南开辟新的根据地,派遣八路军冀鲁豫军区的鲁南独立旅前去执行袭扰战。旅长陈天放和副旅长卢兰负责战略转移,而吕冲指挥苍狼突击队和三团三营提供掩护。在执行任务中,苍狼突击队潜入日军重要城市新安,破坏军火库。同时,陈天放计划刺杀日本间谍高季武。最后,通过与主力部队的共同作战,苍狼突击队和三营成功击败日军,完成了他们的战略目标。。九岁的尼古目睹了一起谋杀案.因为尼古的单身母亲科拉在和一名警察约会,所以她把她那极其烦恼的儿子托给朋友彼得.但是尼古不愿意说,因为被害者临死前求他不要找警察.开始科拉和彼得怀疑小男孩说的是否属实.但当被害者被找到,而且就是彼得警署的同事时,他们相信了他并不是在编故事.负责调查工作的是巴赫警官.他有一个非常私人的原因要在尼古描述出谋杀者的长相之前找到他.因为那个人正是巴赫本人.当巴赫差点就要杀了尼古和科拉时,他们得到了彼得的帮助.他把他们藏到了他父亲乡下的房子里.但就在他们刚到不久,科拉发现巴赫的人正在找他们母子.难道她相信了不该相信的人?。