2010年秋,世卫组织官员小林荣子(檀丽 Rei Dan 饰)随队前往菲律宾扑灭禽流感,疫情很快得以控制,但仍有感染者私自离开疫区……次年,东京都的某家市立医院,医生松冈刚(妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki 饰)收治的一名高烧病人入院后情况急转直下,咳血而死,病人家属与部分医生亦因感染而病倒。同时,近郊一家养 鸡场内检测出禽流感病毒,场主神苍及女儿(池肋千鹤 Chizuru Ikewaki 饰)的平静生活被打破。
小林荣子受命至此指导防疫,旧相识松冈担任其助手。疫情迅速扩散,一月之内病亡人数达到两千,各地出现恐慌,引发国际关注,政府迅速将疫区封锁。松冈偶然之下得知病毒源头可能另有所在,国外传回的检测结果支持了他的判断,松冈决定远赴国外查找病源。在空前的疫情中,松冈、小林以及神苍每个人都将面临自己选择的考验。。故事将离开维多利亚时代的伦敦,改为以新角色及新故事讲述1938年的洛杉矶,这个时间当地融入了墨西哥裔美国人,而剧中会以真实历史为佐料下描述各超自然角色之间的冲突及联系。。“四色视觉者”秋媛,意外拜师于古玩界的修复“神手”秦致远,“元气少女”遭遇“古风青年”,解锁“养成型”甜蜜师徒恋,并在寻找和修复古画的过程中领悟匠人精神,收获浪漫爱情,共同担负起传承中国文化精髓的重任。。