這部喜劇主要是描寫一對頑皮的12歲雙胞胎—小查與寇弟。他們是單親家庭的小孩,因母親受聘於波士頓的豪華酒店為主音歌手,一家三口搬進酒店,成了高層總統套房的新住客。母親雖然平日管教甚嚴,但酒店內所有豪華新事物實在令兩位小朋友興奮不已。 這間飯店裡有游泳池、遊戲室,還有一些新朋友,包括,糖果販賣部服務員兼保母的Maddie及酒店老闆嬌嬌女London。令飯店經理Moseby先生很困擾的是,這對雙胞胎把飯店當成他們私人的遊樂場,而工作人員及顧客們常常在不知情的狀況下參予了他們的惡作劇當中!。故事从1967年开始。这一年,新加坡有了自己的第一套钞票;这一年,新加坡有了自己的国民服役军队;这一年,出现了“出租假睫毛,一天4块钱”的行业;这一年,鸡蛋价格暴跌,全国发起“杀鸡减蛋运动”;这一年,“越南玫瑰”登陆新加坡,寻芳客闻之丧胆;这一年,樱花和凌云的“新挑花江”红遍大街小巷… 在小坡一条横街内,住了三户6家人,热闹非常。其中,有6个年龄相距不远的年轻人。林小杯是林裁缝的独生子,打架闹事,天天闯祸,街坊无不头痛,唯独一人能压制得住他,就是与他一起成长的姚剑虹。剑虹自幼辍学,小小年纪就随父亲“打拳卖膏药”,闯荡“江湖”多年,她性格直爽,行事干净利落,很有男孩之风。林小杯喜欢她,她也喜欢林小杯,但对小杯的放荡不羁很不满,她希望小杯能脚踏实地,继承父亲的衣钵,小杯却不甘被困在小裁缝店里,他想闯荡世界,与天比高。 与林小杯一起成长的,还有整天异想天开...。