插队七年的知青老杆(谢园饰)被抽到云贵山区的某简陋小学担任老师,知青伙伴高兴地称他为“孩子王”。但那里师资奇缺,教材稀少,学校分配他教初三,令他吃惊不小。老杆苦恼于学校的政治学习材料多如牛毛,批判文章学了一篇又一篇,但孩子们连小学课本上的生字都不认得,老杆感慨万端,只得从头教起。
几个月过去老杆和学生们相处得很好,家境贫寒的学生王福很想得到他手中的字典。在一次布置作文时,他以字典做赌注,今天就能写出记叙明天劳动的作文。结果王福输了,字典得不到了,他决心把字典全部抄下来。
然而老杆最终还是被退回队里。临走,他把唯一的一本字典留给王福……。终于,圣地亚哥(库诺·贝克 Kuno Becker 饰)踏上了英伦列岛,加入了英超纽卡斯尔俱乐部,开始了在英超联赛的征战。不管是在英超赛场还是在欧洲冠军联赛,圣地亚哥精湛的球艺引起了欧洲各大俱乐部的注意,欧洲的豪门球队皇家马德里也向其发出了正式的邀请。为了参加欧洲的顶级赛事欧洲冠军联赛,与欧洲最出色的球队和球员同场竞技。圣地亚哥最终决定转会皇家马德里。这场看似简单的转会,在圣地亚哥看来却是波折不断。在英超的一个赛季中,圣地亚哥与贝克汉姆(大卫·贝克汉姆 David Beckham 饰)建立了良好的关系,在赛场上并肩作战。但是也遭遇到与经理人决裂,其他球员糜烂的私生活的影响……在名利的诱惑之下,这位冉冉升起的足球新星的职业生涯将会怎样发展?。