阿颖父亲意外去世,遗言中嘱咐她打开实验室的冷冻装置,里面竟然是她被冰冻二十年的亲生母亲方颖芝,虽然身为两代人,但外表年龄相仿,于是阿颖开始带着阿芝适应现代生活。醒来的阿芝时时沉浸在回忆中,和她年轻时代恋人——阿颖的生父张伟杰度过的甜蜜时光历历在目,二个年轻人共同喜欢哥哥张国荣,阿芝经常听阿伟弹吉他唱《为你钟情》,二人一起去看哥哥89告别演唱会,却在路上遭遇车祸……往事如烟,如今醒来的阿芝一心想找到阿杰,从美国留学回来、现代感十足的阿颖也被母亲的回忆带到充满怀旧感的八十年代,深受感动,开始帮助母亲寻找生父如今的踪迹……。公元前220年前后,中国北方草原自西而东分别居住着月氏、匈奴、东胡等部族。匈奴大单于为了废长立幼,举兵攻打月氏,欲借月氏之手杀掉在月氏当人质的冒顿。 但是,冒顿在汉人姑娘啾啾的帮助下逃回到父亲身边,他装疯卖傻,蛊惑族人,羽翅丰满后,他亲手杀死了自己的父亲,称为匈奴王。 强大的东胡逼迫冒顿交出国宝千里马,冒顿委屈地答应了。东胡大人得寸进尺又要霸占冒顿的阏氏(妻子),匈奴众大臣无不义愤填膺,但冒顿却说:“怎能为了一个女人而与强大的东胡作对呢?” 得到美丽阏氏的东胡大人放松了对冒顿的警惕,当他再次派信使索要匈奴的土地时,冒顿拍案而起:“土地是国家根本,怎能随便送人?!”冒顿带领志在必得的匈奴打败东胡,将东胡大人的脑袋做成了自己的尿壶。 公元前206年,汉高祖元年,冒顿征服东胡,安抚民众归依匈奴。 若干年后冒顿统一了中国北方整个草原。。怀揣着对未来的无尽憧憬,年轻的世珍(郑有美 饰)背井离乡千里迢迢的来到了繁华的大都市首尔,在那里,她即将展开新的工作生活。可是,现实并不如想象的那样美好,在拮据的生活条件下,世珍不得不蜗居在一间位于地下室的简陋小房子里。然而,即便是这样,世珍也依然抱着积极乐观的态度过着每一天,唯一让她感到困扰的,是住在隔壁的那个粗犷凶恶的男子。
男子名叫吴东哲(朴重勋 饰),曾经混迹于黑社会的他为了替老大顶罪而锒铛入狱,虽说如今已经重获自由,可是身心俱疲的他却再也找不到曾经的那股冲劲了。就是这样的一对毗邻的男女,两人之间不断的产生着误会和笑话,但在渐渐熟悉的过程中,世珍发现了吴东哲那颗已经落灰的真挚和善良的内心,一股清新温暖的感情渐渐的萦绕在了两人的心头。。