这部剧改编自小说《กรงน้ำผึ้ง》暂命名《甜蜜之禁》,这部小说主推禁忌之恋,作者写作的灵感来源是一首歌,歌名是《爱是伤痛》。 小说讲述了男主(Weir)与女主(Prapye)第一次相见就被她深深吸引,让他觉得自己不再是一个人,但是女主居然是男主的奶奶,他该如何应对这突如其来的心动??他只能暗暗提醒自己“她是你的奶奶”。 女主是男主爷爷的小老婆,才23岁,男主32岁,男主的爷爷是有名望的商人,后来被神秘的人谋杀了,男主作为他的养孙,来接手打理爷爷的生意。爷爷死后替爷爷照顾女主,女主很感激他,尽管男主很迷恋他的“奶奶”,但是现实让他无法如实表达心意…… 随着时间的推移,渐渐发现爷爷的死并非意外……。1947年的一天,21岁的国民党军官丁嘉尧和勤务兵何福祥上街时,被一阵优美的歌声所吸引,那是丹麦民歌《只要心儿没有老》,唱歌的是一个十六、七岁的少女,她的身边还围着一群孩子。丁嘉尧着迷了。于是,他常常去找这个名叫黄小兰的姑娘,两人之间萌发了爱情。一年后,丁嘉尧随部队撤往台湾,他和黄小兰从此天各一方,一别就是52年。 2000年夏,丁嘉尧携儿子、儿媳和孙子回到家乡重庆,考察投资办厂的事宜,并试图寻找黄小兰。在沿长江考察途中,丁嘉尧终于获悉了小兰的消息,他激动万分。得知丁嘉尧从台湾回来,一群家乡在台湾的老朋友赶来相聚,这时,随着丁嘉尧小孙孙的口琴声,那首优美的丹麦民歌再一次在长江边响起,而丁嘉尧离小兰也越来越近了……。