人过中年的塞萨尔(Luis Tosar 饰)是某幢公寓的管理员,上班期间他兢兢业业,和每个经过他面前的邻居问好,认真处理所有事务,偶尔帮助住户照看小狗;休息时则前往医院看望母亲,为其讲述一天的经历和见闻。然而看似老实内向的塞萨尔,却有着不可为人道的秘密。每天晚上,他都偷 偷潜入青春靓丽的女住户克拉拉(Marta Etura 饰)的房间,用药物令其陷入深深的熟睡之中,日常海发各种言辞热辣的短信进行骚扰。然而这一切似乎并非处于近乎疯狂的迷恋,他的行为背后隐藏着更深的企图。在此期间,克拉拉的身体状况愈来愈差,她的生活也由此变得一团糟。
在他乖张的行为进行过程中,一切朝着不可逆转的方向发展……。平遥古城,听雨楼,春节。初老太太带着八个女儿正在吃团圆饭。下乡离家八年在北大荒插队的七凤突然归来还怀了身孕,听雨楼里炸开了锅。七凤死活不肯说出孩子的来由。后来在患难中结识了屠宰场杀猪的杨为健组成了家庭。
三凤和八凤在街上做生意,倒卖粮票被街道人保组长五凤抓住。八凤打了联防员,逃到在广东的二凤家。从此,三姐妹结下了恩怨。听雨楼里,初家的八个女儿为了生计不断发生着矛盾和故事。改革开放刚刚开始,人们为着奔富日子引发出一幕幕悲喜剧。。1945年的夏天,二次世界大战的阴影从地球上空褪去。远在北方的色丹岛无法独占宁静,炮火轰炸过后不久,苏联人的战舰军队到来,令日本岛民们不知是吉是凶。濑能家的两兄弟——10岁的淳平(横山幸汰 配音)和7岁的宽太(谷合纯矢 配音)见证着时代的巨大变革。最初的残酷过去,苏联人的家属来到岛上,不经意间种下了和平友爱的种子。通过音乐,苏日两国儿童成为可以唱歌玩耍的朋友,濑能兄弟则依靠玩具蒸汽火车和住在她家隔壁的女孩塔尼娅变得亲密无间,但好不容易得到的友情却因某起事件而破碎。
在时代、民族、国家和政治的洪流中,孩子们的人生留下了最初却永远不会褪去的伤痕……。