唐泰忠从国外回到香港,与朋友开了一间制作公司。某日,二人为一对新婚夫妇拍摄结婚录像带,但他似乎透过画面看到了另一面。瑶瑶单纯、直率,其丈夫却虚伪可憎。这一段偶然的相遇令瑶瑶不得不在丈夫与这个莫名其妙介入的男朋友中作一抉择,最后,她选择跟随唐泰忠浪迹天涯。。凌靖连续四年成为香港警察狙击手队伍的第一神枪手,上司与队友对他赞赏有嘉,可自视甚高的他却不大喜欢跟人家打交道,他唯一的幸福就是太太的陪伴。一次剿匪行动中,凌靖失手打死人质——城中首富独子。富商向警察部不断施压,最后凌靖被判误杀入狱四年。自从凌靖离开,原来警队第二的克明成为了最强的一个,当年正是他做假证害凌靖入狱。凌靖发誓要向出卖他的警队和克明报仇。
O仔是警校的高材生,枪法如神、用枪技术一流,很快被克明招揽加入香港警察狙击队队伍。在听说凌靖的故事后对他感到好奇,在偶然的机会下遇到凌靖并得到指导,成为朋友。
凌靖频繁挑衅警队,引得整个狙击手队伍出动围捕他。凌靖拼死力战,独战警队。怎料,克明以自己作饵,加上O仔的助攻,让他不慎暴露了位置。最后,到底哪方会胜利?而凌靖又可以为自己找到应有的公平吗?。男主人公翟华龙,其父亲是武术教练,姥爷是老中医。他自幼学习武术,但是从未练习过足球。因为父母工作调动的原因,他从小地方来到大城市,被人嘲笑有点土气。他父亲和爷爷希望他从事武术和中医,并不支持他从事职业足球。但是翟华龙热爱上了足球,渴望成为职业的足球队员,并且内心渴望得到大城市同学们的认可。他加入了精英足球校队,利用自己自幼学习武术的基础,将足球和中华武术完美的融合,也越来越了解世界的足球知识。随着一场场的比赛,也教育了小观众要坚韧不拔,重视团队合作,不畏惧困难的精神。。