小男孩伊夫一家人在旅途中不幸遭遇车祸,仅八岁的伊夫一人侥幸存活了下来,而他也因这场车祸受到了严重的心理创伤。心理医生伊莱恩得到消息后立即赶往医院去安抚他。小男孩的遭遇深深地刺痛着伊莱恩的心,也让她想起了自己曾经的经历。因为伊夫不愿与奶奶还有阿姨生活在一起,伊莱恩只好带他回家继续心理治疗,期间她的女儿们也对伊夫关怀备至,这让伊夫又重新感受到了一丝家的温馨。在和伊夫进一步的接触中,伊莱恩发现他曾亲眼目睹家庭暴力与冲突,而随后伊夫慢慢道出了车祸的真相。。Un drame moderne librement adapté d'un fait divers. Dans un après-midi caniculaire du sud de la France, quatre parcours se croisent : ceux de Stéphane et Luigi, deux cousins à peine sortis de l'adolescence, de Georges, ancien ouvrier à la retraite, d'Amélie, la petite amie de Luigi, et d'Anne, la mère d'Amélie. Quatre vies quotidiennes semées de blessures, d'humiliations, de pe...。