达米安(达米安·勃纳尔 Damien Bonnard 饰)是一位画家,同时也是一位双相情感障碍患者。他经历着生活和艺术的极端波动。有时候,他充满激情地投入艺术创作,不眠不休;有时候,他热衷于家务,几乎到了偏执的地步;有时候,他充满精力地组织家人出去游玩,表演欲望强烈。有时候,他又会陷入抑郁的低谷,阴沉绝望,感觉自己一事无成。 当达米安再次发作时,他的妻子莱拉(蕾拉·贝克缇 Leïla Bekhti 饰)承受着巨大的痛苦和压力。她感到无助,不得不与达米安的父亲共同担起责任,将达米安送入医院接受强制治疗。 这一切都在他们的儿子眼中得以观察到,他对父亲的疾病既无法理解,也无法理解父母关系逐渐破裂的局面。当达米安从医院回来时,儿子感到欣喜无比,但他毫不知情的是,这只是代表着妈妈身心疲惫走向崩溃的开始。。程晖(李美凤 饰)有着一段平淡而又乏味的婚姻,但她自己偏偏又是个浪漫爱好幻想的女人,于是只能将心中隐藏的激情挥洒在日记本中。某日,程晖家中来了窃贼,警探高政(万梓良 饰)奉命缉拿,就此意外的拾得了程晖的日记,发现了这个外表冷淡的女人内心里的火热。
高政无法自持的想要接近程晖,不惜投其所好隐瞒了自己警察的身份,面对这个突如其来的高大男人,程晖心动了,两人之间的距离越来越近。在上一次的行动中,高政击毙了一名窃贼,窃贼的弟弟决定替哥哥寻仇,将攻击的目标放在了程晖的身上。为了救程晖,高政暴露了真实身份,程晖惊觉受骗,悲愤之中选择了离开。。“横渡太平洋游艇大赛”是美国著名的海上游艇比赛项目。该比赛始于1906年,至今已经有着100多年的历史。比赛中所有参赛选手只能使用帆船等非机动船,比赛起点为洛杉矶附近的一个小岛,终点则是夏威夷岛的火奴鲁鲁火山。由于其比赛路线长,风速大,奖金高,从而吸引了众多游艇爱好者前来参赛。 本片所纪录的对象就是参加这项比赛的15名运动员。为了争夺高额的奖金,15名参赛的年轻人严格的进行着训练,6个月的时间没有一丝放松。他们勇于拼搏,坚韧执着,为了奖金更是为了战胜自我挑战极限,他们团结一致,齐心协力为了笑傲太平洋的光荣与梦想努力着。。