杨千华初来香港,投靠在开夜总会的姨妈门下,当起了侍应生。在夜总会中,经理昌叔和炮哥平分天下。江湖上流传着许多关于炮哥的传说,千华更是将炮哥当做是自己心目中的偶像。炮哥一直深爱着舞女琪琪,无奈琪琪无法忍受前者粗暴的脾气,最终选择了离开。趁着炮哥消沉之际,昌叔设计将炮哥驱逐,夜总会全权落入了昌叔的手中。炮哥离开之后,昌叔打起了千华的主意,而单纯的千华在不知不觉中落入了昌叔的圈套最终欠下了巨额债务。流落街头的千华偶遇了炮哥,两人谈起昌叔均义愤填膺,为了报仇雪恨,亦为了夺回曾经失去的动心,千华和炮哥决定联手,铲除昌叔。。明朝公主玉兰远赴日本,要同那里最聪明的人一决高下。义满将军派出一休应战,结果公主败落。一休的聪明才智令玉兰对其产生了钦慕之心,坚持要成为他的妻子。无奈之下,一休只得将玉兰带到了安国寺。
一休本以为,寺庙的艰苦生活会令从小娇生惯养的公主产生退却之心,哪知道公主生性坚韧好强,对接踵而至的困难应对自如。明朝皇帝送给义满将军一件价值连城的宝物,却被劫富济贫的大盗红猫窃走,红猫的真实身份,是一休的好友赤太郎,赤太郎最终被新佑卫门捉拿归案。得知了赤太郎悲惨的身世,公主和一休心生同情,决定帮助赤太郎免于一死。。