碧翠丝汉斯多佛是个寡妇,与两个女儿住在康州郊外的平房里。她总是成天读着报纸里的广告栏,对自己的未来充满模糊的希望,口里对政府与社会骂骂咧咧,而她无形中也将自己的疾世愤俗之心传给了她的大女儿鲁思。小女儿玛蒂达因为对家里环境充满失望而将注意力转移到学校的课业学习,因此备受母亲诟病。随着一系列小事件的接连发生,碧翠丝和她的两个女儿也陆续遭遇意想不到的变故……。不知为何,在冯德伦身上接二连三发生了许多倒霉事:因坏了的手提电话而激怒了好友陈子聪的太太何超仪;母亲百般要求他帮自己的朋友买演唱会门票,对方却拒绝付款;父亲得罪了快餐厅的伙计,遭到报复的却是冯德伦自己;朋友李灿森要求他帮忙照顾爱犬,狗却无故丢失了;拿着已过限期的单据到百货公司取货;被李笼怡误会他是偷窥狂;与Liza.s拍广告,想取回已被拍卖的厚底鞋却遭到蛮缠妇人刁难;按摩时被按摩师占便宜;为了追讨酬劳,却因此失去了拍广告的机会;到酒店时误闯了梁咏琪的房间,只因被酒店职员捉弄……
一系列发生在冯德伦与好友身上的倒霉事陆续发生。。