留学生李琪独自一人从香港到纽约读书,满心以为接机的会是自己的男友,来的却是一位远房亲戚和一位在唐人街打工的船头尺。原来自己的男友已经移情别恋了,令李琪伤心不已,把自己关在房内。船头尺不放心前往询问,闻到煤气味便以为李琪自杀,原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书,李琪得到了他的鼓励及帮助,便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺,两人互相帮助之余,船头尺也爱上了李琪……。A frontier lawman partners with an Indian detective to hunt down a ruthless band of teenage criminals known as the Rufus Buck Gang.。在每一集中,帕丁顿都会给露西姑姑写信,告诉她这一天自己的冒险故事。这些故事教育了孩子们如何互帮互助,成为一个善良的人。虽然麻烦不断,但是他总是抱着“非常努力想把事情做好”的态度,在犯错中不断成长,赢得了大家的喜爱。。