“五·一二”大地震发生时,绵阳市北川县受灾尤为惨烈。在震后重建的日子里,很多北川人都在地震中失去了自己的亲人,兰辉失去的是他最亲爱的母亲。然而震后重建工作迫在眉睫,兰辉只能把对母亲的怀念掩藏进了深心处,整个人扑到工作中去。车轮上的县长每月要跑6000多公里,却最终殉职在了路上。扶丧之日,北川县的百姓自发走上街头送兰辉走完最后一程。。由于比武,被自己打成重伤的柔术大师村井离开了人世。姿三四郎(藤田进 饰)觉得心中愧疚,无法面对爱人,所以远走他乡。当他重新踏上故土,却路遇美国大兵欺负弱小平民,正义凛然的他挺身而出,击退了不可一世的美国人。此后,他发现了很多在利用功夫 谋生而不是弘扬武学真义。在拳击比赛现场,他赫然见到一位武学泰斗要跟美国拳击手过招,只为用出场费养活生计。姿三四郎的内心非常挣扎,他觉得有必要为重塑武学精神做些事情。他破了三戒:喝酒、打斗、并在公开场地表演,只为重新打破某种陈规瓶颈,树立柔道之新意义。这时,两位空手道拳手前来挑衅,他们的父亲因为跟姿三四郎的比武而身受重伤,所以他们苦心修炼发誓报仇,一番龙争虎斗迫在眉睫……。学校的夏季……但不是在班尼斯特的房子!当他们心爱的狗宙斯(马里奥·洛佩兹的配音)破坏聚会计划贝琳达(埃莉萨·多诺万),奶奶(明迪·斯特林)表明他们送他上学。事情开始在错误的爪子,当宙斯的主人乔治(加里·瓦伦廷)学校的严肃的老师弗农相冲突(马丁·科夫)和宙斯每课管理失败。更糟的是,弗农的九年制义务助理,阿波罗(由威廉·泽布卡)使类没有狗了乐趣。与宙斯未能改善,班尼斯特的孩子卡拉和本(弗朗西斯卡·卡帕尔迪和科尔·詹森)担心英镑可能是宙斯的下一站。宙斯为了扭转局面,借助一个看门人,李先生(吴汉章),分享他独特的训练方法。将宙斯的新技能帮助他赢得最高狗学校的展示和箔三个布鲁里溃疡。