经过与成群嗜血的敌人展开多年激战,一名战士试图找到回家的路。当旅程开始时,他才意识到,在回程的路上他仍将为自己而战。此时他遇到的敌人比他之前击败的那些还要凶猛危险得多。他还得与邪恶的女巫和可怕的生物作战,而他们会杀掉任何试图从这里经过的所有人。。警探马特(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)直接有效的办案方式让上峰多有不满,但他最近沾染了更大的麻烦:与马特关系密切的同事弗朗克涉嫌同毒枭合作。虽然马特对弗朗克联系罪犯的举动有所耳闻,但并未过多涉身其中。弗朗克向马特透露自己的计划代号“钻石13”,并邀请经济困窘的马特加入,同时纪律检查部门开始监控马特的起居。不久弗朗克被人打死,由于弗朗克生前最后一通电话打给了马特,毒枭很快向他追索被弗朗克抢走的货款,被纪检部门停职的马特孤立无援,只能眼看身边的朋友先后遇害,在与毒枭周旋的过程中马特收到了新的线索,他发现弗朗克之死远没有想象的简单,一张警方高层犯罪的黑幕逐渐张开……。怀才不遇的编剧的亨利(蒂尔·施威格 Til Schweiger饰)本来过着放荡不羁的单身生活,可却被一个相貌可爱古灵精怪的八岁女孩儿玛德莲娜(爱玛·施威格 Emma Schweiger饰)打破,还自称是他的女儿。半路杀出的“女儿”原来是八年前一夜情的结晶,毫无经验的亨利只能硬着头皮照料这位天降“女儿”。与此同时,亨利接到一桩改编畅销小说的大案子,跟他共同执笔的竟然是旧情人凯萨琳娜(雅斯明·格拉特 Jasmin Gerat饰)。亨利本想趁此良机追回最爱,可是调皮的玛德莲娜夹在中间,闹出了一连串啼笑皆非却温情满满的小插曲。。