张扬洒脱的索菲亚(Olivia Molina 饰)在父母的餐馆里长大,从小便流露出对料理的极度热情与天赋,并不顾母亲阻拦毅然放弃学业投身餐饮。身为餐厅经理的帅小伙法兰克(阿方索·巴萨维 Alfonso Bassave 饰)惊讶于索菲亚的料理潜能,决心要使她成为世界一流的女厨师,在美味的催化下,两人擦出爱情火花。然而于此同时,和索菲亚一直保持稳定关系的初恋情人东尼(帕科·莱昂 Paco León 饰)也正在锲而不舍地向她求婚。五年时光如白驹过隙,索菲亚和丈夫东尼生了三个孩子,过着外人看来幸福富裕的生活,直到一天法兰克再度出现,又重新唤醒了索菲亚内心深处对料理的追求与爱的激情。几番争执后,东尼终于决定支持妻子的理想,并为她买下了一间豪华餐厅。在三人的齐心协力下,索菲亚的料理事业如日方升,三人的关系也在食欲和情欲中完美契合,出现了令人意外的发展……。童年时被身为刑警的父亲抛弃,青年佐原夏辉(佐藤健 饰)的心中存有深深的芥蒂。然而命运使然,他不仅成为一名警察,更被分配到银座警察署刑事一课和生身父亲岛尾明村(渡部笃郎 饰)成为搭档。与之一同入伍的还有父亲前搭档的女儿前田瞳(忽那汐里 饰),瞳的父亲前田修一当年被人杀害,成为她和岛村心底隐隐的伤痛。别扭的父子俩并肩出警,老爹看不惯儿子感情用事,热血冲动;儿子也不爽父亲当年的抛弃,以及现在的张扬跋扈。不过接二连三的危险行动中,父子间不可割舍的羁绊一次次得到体现。这对卖萌喧哗、耍帅耍宝的亲父子,将携手谱写他们的刑警传奇……
本片根据雫井脩介的同名小说改编。。Historian Bettany Hughes looks at the struggles between man and the environment on the British Isles since 6000 BCE. In collaboration with some of the country's top archaeologists and historians, here's the unofficial history of Britain.。