建筑师陶花珲(李镇洲)一向畏妻如虎,在家中毫无地位,连妹仔怀春(孙惠芳)都看不起他。陶满腔委屈,无处出气,常常发泄于好友戴(龚国强)身上。与此同时,陶亦对戴妻洁贞(苏玉华)心存非分之想。洁贞亦觉得戴不解温柔,常与戴发生拗撬。陶更乘虚而入,竟引诱贞到澳门“嬉春酒店"偷情。戴为了视察一所闹鬼的澳门酒店与及送其侄梦星到省城入学,更向陶借妹仔怀春作梦星的仆人。而原来闹鬼的酒店竟然是嬉春酒店,于是他们几人又先后入住了“嬉春酒店",加上酒店闹鬼,香港扫黄组来澳门扫荡,阴差阳错之下促使笑料连珠炮发,令人捧腹大笑之余,结局更出人意表。。好强的主妇克莱尔(朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰)受到街区停车牌问题的困扰,在丈夫菲尔(泰·布利尔 Ty Burrell 饰)和三个子女的支持下毅然投身了希望渺茫的镇议员竞选。克莱尔的老父亲杰(艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰)尝试以自己的方式理解哥伦比亚妻子格劳丽亚和继子曼尼,不过事实表明文化差异并不容易跨越。克莱尔的弟弟米切尔(杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰)和同性爱人卡梅隆(艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰)决定再领养一名男婴,两人苦于找不到合适的代孕母亲,同时莉莉的教育问题也需要操心,更糟糕的是米切尔还失业了……
在以农场度假为开端的本季中,三个家庭将各自面临一些新变化和挑战,彼此间的深入往来也将令家族纽带更为紧密。。