雷纳德(让-吕克·文森特 Jean-Luc Vincent 饰)是一位小有名气的作家,而阿兰(吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰)则是一直负责雷纳德的作品出版和销售的编辑。虽然两人表面上看来是互惠互利的合作关系,但实际上,这两个男人之间的气氛非常的紧张,几乎到了一触即发的程度。 某日,雷纳德完成了自己的新手稿,哪知道阿兰竟然拒绝将其发行公之于众,这成为了他们矛盾的爆发点。赛琳娜(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)是一位女演员,同时也是阿兰的妻子,其实很多年来,她一直维持着和雷纳德的地下恋情,这层特殊的关系也让这次爆发的冲突变得更加复杂起来。。1932年,东北沦陷三年,白山黑水一片悲情。一日,十四、五岁的少年陈真从死人堆里救出被日寇枪杀的满清遗老敬亲王的女儿晴格格。 睛格格身上藏有日军南下略图,系亲王从日军机要室获得。亲王曾嘱女儿一定要将图送到福建三叔处。晴格格揣图上路,屡遭劫杀,幸得陈真暗中保护。到福建后, 日本浪人公然四处截杀晴格格,陈真每到关键时刻必和新结识的苦孩子小蘑菇一起, 智破浪人围剿。 晴格格在寻找三叔时,遇上抗联派来保护她的铁柱。二人弄清彼此的身份后,共同抗敌。 日本浪人旋风一郎以经商为名追踪晴格格。陈真、小蘑菇和铁柱携手和一郎斗智斗勇,多次化险为夷。 为截获军事地图,日本特高课出动多人,晴格格险遭不测。陈真人小鬼大,在地下党的指导下,出色地将晴格格护送上东山岛,而深爱晴格格的铁柱却为掩护他们与旋风一郎同归于尽。 几经周折,晴格格终于见到三叔,递上地图。战斗中,...。纽约贫民区住着一个意大利人,名叫莱昂,他是一名职业杀手。一天,邻居家小姑娘马蒂尔达敲开了他的房门,要求在他这里暂避杀身之祸。原来,邻居家的主人是警察的眼线,因贪污了一小包毒品而遭恶警剿灭全家的惩罚。马蒂尔达得到莱昂的救助,开始帮莱昂管理家务并教其识字,莱昂则教女孩用枪,两人相处融洽。女孩跟踪恶警,贸然去报仇,不小心被抓。莱昂及时赶到,将女孩救回。他们再次搬家,但女孩还是落入恶警之手。莱昂撂倒一片警察,再次救出女孩并让她通过通风管道逃生,并嘱咐她去把他积攒的钱取出来。莱昂则化装成警察试图混出包围圈,但被狡猾的恶警识破,不得已引爆了身上的炸弹。。